News Archivi - Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit / La Camera di Commercio Italiana in Albania è un’associazione no profit riconosciuta dal Governo Italiano a supporto delle aziende italiane operanti in Albania Wed, 16 Feb 2022 13:22:51 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 PRESENTAZIONE DELLO SPORTELLO DELLA CAMERA ARBITRALE DI VENEZIA /presentazione-dello-sportello-della-camera-arbitrale-di-venezia/ Mon, 14 Feb 2022 13:11:21 +0000 /business-strategy/presentazione-dello-sportello-della-camera-arbitrale-di-venezia/ A seguito del protocollo di intesa sottoscritto lo scorso 7 febbraio 2018, fra la Camera di Commercio Italiana in Albania – CCIA e la Camera Arbitrale di Venezia, il giorno 13 giungo u.s., presso Hotel Tirana International si è tenuto il workshop di presentazione dello Sportello della Camera Arbitrale di Venezia operativo presso la sede […]

L'articolo PRESENTAZIONE DELLO SPORTELLO DELLA CAMERA ARBITRALE DI VENEZIA proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>

A seguito del protocollo di intesa sottoscritto lo scorso 7 febbraio 2018, fra la Camera di Commercio Italiana in Albania – CCIA e la Camera Arbitrale di Venezia, il giorno 13 giungo u.s., presso Hotel Tirana International si è tenuto il workshop di presentazione dello Sportello della Camera Arbitrale di Venezia operativo presso la sede della CCIA. Il workshop è stato rivolto ai legali ed ai consulenti di impresa che operano in Albania, illustrando i vantaggi e le opportunità offerte dall’utilizzo di strumenti alternativi di gestione del contenzioso, come arbitrato e mediazione, sia nelle controversie internazionali che nel contenzioso interno tra imprese e privati. Al workshop moderato dal Presidente della CCIA, Antoni Nidoli, sono intervenuti il dott. Serafino Stajano, Rappresentate dell’Ufficio Commerciale dell’Ambasciata d’Italia, avv. Maksim Haxhia, Presidente dell’Ordine degli Avvocati in Albania, avv. Fabio Moretti, Consigliere della Camera Arbitrale di Venezia che ha illustrato la procedura dell’Arbitrato Internazionale, avv. Ledi Bianku, ex Giudice CEDU, Strasburgo che si è soffermato sui lodi arbitrali e le soluzioni negoziali alla luce della giurisprudenza CEDU, per concludere con gli interventi degli avvocati Maurizio Di Rocco e Andrea Benati che hanno presentato l’attività dello Sportello della Camera Arbitrale. In conclusione, è stato presentato anche il corso di alta formazione in arbitrato internazionale che verrà organizzato nei prossimi mesi dalla Camera di Commercio Italiana in Albania e dalla Camera Arbitrale di Venezia, con la consulenza scientifica di Resolutia ed il patrocinio dell’Ambasciata italiana a Tirana.

L'articolo PRESENTAZIONE DELLO SPORTELLO DELLA CAMERA ARBITRALE DI VENEZIA proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>
TAVOLO ENERGIA – WORKSHOP: “LA TRANSIZIONE ENERGETICA E LE SFIDE PER UN MERCATO ELETTRICO LIBERO E INTEGRATO: IL CASO DELL’ALBANIA” /tavolo-energia-workshop-la-transizione-energetica-e-le-sfide-per-un-mercato-elettrico-libero-e-integrato-il-caso-dellalbania/ Mon, 14 Feb 2022 13:11:19 +0000 /business-strategy/tavolo-energia-workshop-la-transizione-energetica-e-le-sfide-per-un-mercato-elettrico-libero-e-integrato-il-caso-dellalbania/ Tirana 9 aprile 2019 – Realizzare una maggiore integrazione energetica regionale per un mercato più concorrenziale, garantendo al contempo un pieno e attivo coinvolgimento del settore privato nei processi di riforma del Settore energetico albanese in un momento di delicata transizione energetica, al fine di tutelare le legittime istanze delle imprese già presenti sul territorio […]

L'articolo TAVOLO ENERGIA – WORKSHOP: “LA TRANSIZIONE ENERGETICA E LE SFIDE PER UN MERCATO ELETTRICO LIBERO E INTEGRATO: IL CASO DELL’ALBANIA” proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>

Tirana 9 aprile 2019 – Realizzare una maggiore integrazione energetica regionale per un mercato più concorrenziale, garantendo al contempo un pieno e attivo coinvolgimento del settore privato nei processi di riforma del Settore energetico albanese in un momento di delicata transizione energetica, al fine di tutelare le legittime istanze delle imprese già presenti sul territorio e di nuovi investitori stranieri nel Paese. Questo il principale messaggio dell’Ambasciata d’Italia a Tirana, dell’Ufficio Agenzia Ice, della Camera di Commercio italiana in Albania e di Confindustria Albania, in occasione della riattivazione, lunedì 8 aprile presso l’Ambasciata, del Tavolo energia, un foro di confronto permanente con le imprese italiane presenti nei vari settori energetici, al fine di affrontare, congiuntamente con le Autorità Albanesi competenti, le principali problematiche nonché le prossime sfide e opportunità d’investimento in Albania, nell’ottica del massimo sostegno istituzionale italiano.

Questo messaggio e’ stato ribadito oggi nel corso del workshop “La transizione energetica e le sfide per un mercato elettrico libero e integrato: il caso dell’Albania”, che ha visto la partecipazione anche dell’Autorità Italiana di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA), del Gestore Mercati Elettrici (GME) e di Terna, impegnate in un progetto di assistenza tecnica ai Regolatori di Albania, Serbia e Montenegro, che beneficia del sostegno economico del fondo CEI, finanziato totalmente dall’Italia.

“Il rafforzamento della connettività energetica regionale, la progressiva integrazione con il Mercato elettrico europeo, nonché l’ingresso dell’Albania, grazie al completamento del gasdotto TAP, nello scacchiere delle interconnessioni energetiche globali, rappresentano al contempo grandi opportunità e crescenti sfide che il Paese potrà cogliere appieno e vincere solo coinvolgendo a pieno titolo tutti gli attori interessati, con un’azione improntata sul rispetto di principi fondamentali come inclusione, trasparenza, e rispetto della regola della legge” ha dichiarato l’Ambasciatore Cutillo nel corso del workshop. “Il contesto di riferimento per il rafforzamento della connettività energetica e dell’ integrazione regionale non può che essere quello tracciato nell’ambito del percorso di adesione all’Unione Europea, così come dei complementari meccanismi a sostegno della Regione, a partire dal Processo per i Balcani Occidentali, la Macro Regione Adriatico-Ionica e l’Iniziativa centro-europea, di cui l’Italia detiene quest’anno la Presidenza, il cui comune impegno e obiettivo è tutto in una stessa direzione comune, ovvero il rafforzamento della cooperazione e la costruzione di un’area prospera ed interconnessa” ha proseguito l’Ambasciatore.

“L’entrata in funzione del cavo di interconnessione Italia-Montenegro, prevista entro la seconda metà di quest’anno, contribuirà ad incrementare gli scambi energetici tra l’Italia e la Regione balcanica e a sostenere quell’integrazione del Mercato energetico tra i due Paesi che l’ Autorità auspica” ha commentato Stefano Saglia, membro del Collegio ARERA, presente all’incontro.

Nell’esprimere la prospettiva e le istanze dell’imprenditoria italiana in Albania, Giordano Gorini, Vice Presidente di CCIA e Confindustria Albania con delega al settore energetico ha aggiunto:” gli investimenti nel settore energetico in Albania, soprattutto nelle rinnovabili, sono fattivamente e concretamente possibili a patto di integrare normativa e tariffe agli standard europei in un mercato regionale allargato. Auspichiamo in particolare che venga garantita la certezza delle regole di settore, a partire dalla formazione dei prezzi di cessione dell’energia dei piccoli e medi produttori perché creerebbe le condizioni per nuovi investimenti che andrebbero di pari passo con lo sviluppo del Paese.

Al fine di coinvolgere tutti gli stakeholders in questa fase di transizione raccogliamo con grande soddisfazione l’impegno del Ministro Shalsi e del V.Ministro Bejtja di allargare anche alle associazioni imprenditoriali ed al Energy Community Segretariat il tavolo tecnico del settore energetico.

Ha concluso la giornata di lavori la Direttrice dell’Ufficio Agenzia Ice di Tirana Elisa Scelsa. “L’organizzazione congiunta di queste iniziative rientra a pieno titolo tra i follow up della Missione di Sistema imprenditoriale del febbraio 2018, che ha avuto tra i settori di attenzione prioritaria proprio quello energetico. L’Italia ha avviato la liberalizzazione del settore 20 anni orsono e dispone oggi della più smart tra le grid europee e di tecnologie avanzate abilitanti all’interscambio

di rinnovabili. Quello energetico è un settore cruciale per il futuro dell’economia albanese che per coglierne appieno i benefici in termini di nuovi investimenti esteri dovrà necessariamente portare a completamento il sistema di riforme strutturali avviate sia nell’ambito della propria politica energetica, sia più in generale nell’ottica del business climate locale.

L'articolo TAVOLO ENERGIA – WORKSHOP: “LA TRANSIZIONE ENERGETICA E LE SFIDE PER UN MERCATO ELETTRICO LIBERO E INTEGRATO: IL CASO DELL’ALBANIA” proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>
PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA DELLO SPORTELLO OPERATIVO DELLA CAMERA ARBITRALE DI VENEZIA A TIRANA – 29.01.2019 /presentazione-in-anteprima-dello-sportello-operativo-della-camera-arbitrale-di-venezia-a-tirana-29-01-2019/ Mon, 14 Feb 2022 13:11:18 +0000 /business-strategy/presentazione-in-anteprima-dello-sportello-operativo-della-camera-arbitrale-di-venezia-a-tirana-29-01-2019/ Lo scorso 29 gennaio 2019, la a Camera di Commercio Italiana in Albania – CCIA in collaborazione con la Camera Arbitrale di Venezia – CCIA hanno presentato in anteprima lo Sportello operativo della CAV a Tirana durante un incontro riservato ai più importanti studi legali albanesi. L’incontro si è tenuto presso gli uffici della Camera […]

L'articolo PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA DELLO SPORTELLO OPERATIVO DELLA CAMERA ARBITRALE DI VENEZIA A TIRANA – 29.01.2019 proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>

Lo scorso 29 gennaio 2019, la a Camera di Commercio Italiana in Albania – CCIA in collaborazione con la Camera Arbitrale di Venezia – CCIA hanno presentato in anteprima lo Sportello operativo della CAV a Tirana durante un incontro riservato ai più importanti studi legali albanesi.
L’incontro si è tenuto presso gli uffici della Camera di Commercio Italiana in Albania ed è stato condotto dagli avvocati Maurizio Di Rocco ed Andrea Benati, i quali hanno illustrato ai colleghi le opportunità ed i vantaggi offerti dal ricorso alle procedure arbitrali amministrate dalla Camera Arbitrale veneziana.
Come previsto dal protocollo sottoscritto lo scorso 7 febbraio 2018, infatti, presso gli uffici della Camera di Commercio Italiana in Albania sarà possibile depositare le domande ed i documenti necessari per l’avvio di procedure di arbitrato presso la Camera arbitrale di Venezia, nonchè svolgere le udienze dei procedimenti già avviati, con un notevole risparmio di tempo e di costi rispetto ad altre soluzioni giudiziarie o stragiudiziali.
Nel corso dell’evento è stata anche sottolineato come gli arbitri nominati dalla Camera Arbitrale verranno scelti tra gli iscritti ad uno specifico Albo formato da professionisti, italiani ed albanesi, particolarmente esperti in materie giuridiche, economiche e tecniche.
Sempre tramite la Camera di Commercio Italiana in Albania, poi, sarà possibile avvalersi anche della consulenza della società Resolutia – partner della Camera Arbitrale di Venezia – per la conduzione di negoziati internazionali e l’avvio di procedure di mediazione transfrontaliera.
A conclusione dell’incontro, a tutti i presenti è stata annunciata la realizzazione di un prossimo workshop di presentazione dello Sportello arbitrale, che verrà organizzato per il mese di aprile 2019, in collaborazione con l’Ordine degli avvocati di Tirana e che sarà destinato a tutti i legali e giuristi consulenti d’impresa operanti nel Foro della Capitale. In occasione di tale workshop verrà presentato anche il programma di un corso di negoziazione, mediazione ed arbitrato internazionale che la Camera di Commercio Italiana in Albania in collaborazione con la Camera Arbitrale di Venezia intendono proporre per l’autunno di quest’anno, operando in stretta collaborazione con la società di consulenza Resolutia e con il patrocinio dell’Ambasciata Italiana a Tirana.

L'articolo PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA DELLO SPORTELLO OPERATIVO DELLA CAMERA ARBITRALE DI VENEZIA A TIRANA – 29.01.2019 proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>
TIRANA ECONOMIC FORUM – 07/12/2018 /tirana-economic-forum-07-12-2018/ Mon, 14 Feb 2022 13:11:17 +0000 /business-strategy/tirana-economic-forum-07-12-2018/ The first Tirana Economic Forum entitled “Challenges for Sustainable Growth” will take place at The Plaza Tirana Hotel on December 7, 2018 and is organized in association with the Italian Chamber of Commerce in Albania. The organizers of the Tirana Economic Forum are the founders of the Delphi Economic Forum, Plovdiv Economic Forum and Economic Summit of the Republic of Serbia, which are taking place annually in […]

L'articolo TIRANA ECONOMIC FORUM – 07/12/2018 proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>

The first Tirana Economic Forum entitled “Challenges for Sustainable Growth” will take place at The Plaza Tirana Hotel on December 7, 2018 and is organized in association with the Italian Chamber of Commerce in Albania.

The organizers of the Tirana Economic Forum are the founders of the Delphi Economic ForumPlovdiv Economic Forum and Economic Summit of the Republic of Serbia, which are taking place annually in Delphi, Greece – Plovdiv, Bulgaria and Belgrade, respectively.

The “Tirana Economic Forum” is a high-level meeting of the most influential Albanian and international political, corporate, and intellectual leaders to address pressing challenges currently facing Albania and the world. The Forum will provide an opportunity to identify and assess key growth challenges, learn from policy experiences in other countries, support the adoption of corporate social innovation practices in the private sector and identify a course of policy actions towards more competitive and inclusive economies in Albania.

Among the distinguished speakers are the Mayor of Tirana, Mr Erion Veliaj and the President of the Italian Chamber of Commerce in Albania Mr Antonio Nidoli. The topics that will be covered include Global Power Changes and their Impact for Albania and the Region, Challenges for Sustainable Economic Growth and FDI proposals, Infrastructure, Connectivity and Energy issues as well as issues on Travel and Tourism.

For more information, the topics agenda and updates on confirmed speakers, please visit our website, www.tiranaforum.com

All members of the Italian Chamber of Commerce in Albania are entitled to a 20% discount on the participation fee.

Click on the following link to register   https://www.eventora.com/en/Events/tirana-economic-forum/Order?ttId=31463&ttQuantity=1&r&c=

L'articolo TIRANA ECONOMIC FORUM – 07/12/2018 proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>
CONVEZIONE CCIA – SICILY BY CAR AUTOEUROPA SHPK /convezione-ccia-sicily-by-car-autoeuropa-shpk/ Mon, 14 Feb 2022 13:11:16 +0000 /business-strategy/convezione-ccia-sicily-by-car-autoeuropa-shpk/ La Camera di Commercio Italiana in Albania – CCIA ha stipulato, a beneficio delle imprese associate, una convenzione con l’associata Sicily by Car Autoeuropa shpk http://www.sicilybycar.al La Sicily by Car S.p.A. – Autoeuropa, già Compagnia Leader dell’autonoleggio in Italia dal 30 novembre c.a., ha aperto due uffici a Tirana (Albania) presso l’aeroporto di Tirana Rinas in Via dell’Aeroporto c/o il […]

L'articolo CONVEZIONE CCIA – SICILY BY CAR AUTOEUROPA SHPK proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>

La Camera di Commercio Italiana in Albania – CCIA ha stipulato, a beneficio delle imprese associate, una convenzione con l’associata Sicily by Car Autoeuropa shpk http://www.sicilybycar.al

La Sicily by Car S.p.A. – Autoeuropa, già Compagnia Leader dell’autonoleggio in Italia dal 30 novembre c.a., ha aperto due uffici a Tirana (Albania) presso l’aeroporto di Tirana Rinas in Via dell’Aeroporto c/o il Best Western Ark Hotel (a 100 metri dall’Aeroporto) ed a Tirana città in Via Mine Peza nr. 2 1001.

La convezione con uno sconto del 15% riservata agli associati CCIA sia in Albania che in Italia, è valida dal 18 giugno 2018.

Per usufruire della convezione, si prega di comunicare direttamente alla Segreteria, all’indirizzo email: segreteria@ccia.al il proprio interesse. La Segreteria provvederà a comunicare le credenziali  di accesso per ciascuna azienda.

Le prenotazioni potranno essere fatte online direttamente dal sito: http://www.sicilybycar.al/rent/index.aspx?

Per maggiori informazioni contattare: segreteria@ccia.al – Tel. +355 4 2234243



L'articolo CONVEZIONE CCIA – SICILY BY CAR AUTOEUROPA SHPK proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>
27 GIUGNO 2018 – SECONDA EDIZIONE DEL PREMIO MUSINE KOKALARI /27-giugno-2018-seconda-edizione-del-premio-musine-kokalari/ Mon, 14 Feb 2022 13:11:12 +0000 /business-strategy/27-giugno-2018-seconda-edizione-del-premio-musine-kokalari/ L’Ambasciata d’Italia, in collaborazione con la CCIA – Camera di Commercio Italiana in Albania, ha assegnato agli studenti maturandi più meritevoli delle tre sezioni bilingui presenti nei licei Ismail Qemali di Tirana, 28 Nentori di Scutari e Themistokli Germenji di Korçe, un viaggio studio in occasione della Seconda edizione del Premio Musine Kokalari. Musine Kokalari, […]

L'articolo 27 GIUGNO 2018 – SECONDA EDIZIONE DEL PREMIO MUSINE KOKALARI proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>

L’Ambasciata d’Italia, in collaborazione con la CCIA – Camera di Commercio Italiana in Albania, ha assegnato agli studenti maturandi più meritevoli delle tre sezioni bilingui presenti nei licei Ismail Qemali di Tirana, 28 Nentori di Scutari e Themistokli Germenji di Korçe, un viaggio studio in occasione della Seconda edizione del Premio Musine Kokalari.

Musine Kokalari, prima grande scrittrice e poetessa albanese del ‘900, sensibile alla nascente questione femminile, si è laureata a Roma all’Università La Sapienza negli anni 1938 – 41. Ritornata in Patria e impegnata nella costruzione di una nuova Albania, viene perseguitata dal regime comunista e privata delle libertà fondamentali fino alla sua scomparsa nel 1983.

La premiazione è avvenuta grazie alla partecipazione di: Università E campus, Eco Tirana sha, Etea Group srl e Cotonella/Shqiperia Trikot shpk che hanno aderito alla sponsorizzazione dell’evento. I tre ragazzi vincitori (uno per ogni classe XII delle sezioni bilingui) sono stati selezionati sulla base del voto ricevuto nella prova di italiano (9/10 e 10/10). È intervenuta poi una valutazione di merito da parte degli insegnanti che, non solo hanno tenuto conto delle ambizioni dei ragazzi nel proseguire lo studio della lingua italiana, ma hanno valutato il comportamento complessivo tenuto nel corso dell’anno. Sulla base di questa preselezione, il vincitore è stato estratto alla presenza di una Commissione formata dal  Coordinatore della attività culturali dell’Ambasciata d’Italia, Carlotta D’Amico, dal Segretario Generale della CCIA, Alda Bakiri e dall’insegnante di lettere e storia del Liceo Qemali, Pisana Grossi.

La cerimonia di premiazione ha avuto luogo il 27 giugno in Residenza dell’Ambasciatore d’Italia, alla presenza delle istituzioni, del corpo docente dei Licei, delle principali Università Albanesi, di rappresentanti della cultura e della società civile albanese.

I ragazzi vincitori, accompagnati da un’insegnante albanese, sono partiti per un breve soggiorno di studio e piacere che si è articolato in una visita a Como, in due giornate di formazione intensiva sulla comunicazione istituzionale e sull’integrazione europea, organizzate dall’Università E-Campus che ha offerto anche il soggiorno presso il campus di Novedrate e in una giornata di visita culturale alla città di Milano. I ragazzi selezionati tra i più meritevoli ma non estratti vincitori hanno ricevuto un attestato di merito e un libro sulla scrittrice.

Rassegna Stampa:

Shqiptarja.com;

Report tv;

Java News/Fax.al

L'articolo 27 GIUGNO 2018 – SECONDA EDIZIONE DEL PREMIO MUSINE KOKALARI proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>
INTERNATIONAL TASTING “WINE & SPIRITS – SECONDA EDIZIONE /international-tasting-wine-spirits-seconda-edizione/ Mon, 14 Feb 2022 13:11:11 +0000 /business-strategy/international-tasting-wine-spirits-seconda-edizione/ Si è tenuta in data 13 giugno 2018, presso Tirana Business Park, la seconda edizione dell’ ”International Tasting “Wine & Spirits”, organizzato in collaborazione fra le Camere di Commercio estere in Albania: Italiana, Francese, Tedesca, Turca, Austriaca, Britannica, Nordica, Svizzera, Camera di Commercio Internazionale, Unione dei Grandi Distributori e l’Associazione dei Produttori di Vino in […]

L'articolo INTERNATIONAL TASTING “WINE & SPIRITS – SECONDA EDIZIONE proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>

Si è tenuta in data 13 giugno 2018, presso Tirana Business Park, la seconda edizione dell’ ”International Tasting “Wine & Spirits”, organizzato in collaborazione fra le Camere di Commercio estere in Albania: Italiana, Francese, Tedesca, Turca, Austriaca, Britannica, Nordica, Svizzera, Camera di Commercio Internazionale, Unione dei Grandi Distributori e l’Associazione dei Produttori di Vino in Albania. L’evento ha visto la partecipazione di oltre 100 imprese internazionali e autorità che in un’atmosfera conviviale e di networking internazionale, hanno avuto l’occasione di degustare alcuni dei prodotti di maggior pregio della produzione vinicola dei paesi organizzatori.

La CCIA, anche quest’anno in collaborazione con la nostra associata INITALY RISTO & GUSTO Sh.p.k., ha proposto la degustazione e la promozione di due cantine italiane: Cantina Teanum  e Cantina Mattarelli.

L'articolo INTERNATIONAL TASTING “WINE & SPIRITS – SECONDA EDIZIONE proviene da Camera di Commercio Italiana in Albania | Associazione no profit.

]]>